Shigotosagashi.com - バイリンガルのための就職情報サイト


伊澤 ナタリア氏
Managing Director

GignoSystem America, Inc.
11211 Slater Ave NE, Suite 150
Kirkland, WA 98033-8836
Phone: (425) 827-7970
http://www.gignosystem.com/
- ジグノシステム本社の業務内容について教えてください。
基本的には携帯を中心とした事業、メインは携帯に向けたコンテンツ配信で企画から構築、運営まで全て行っています。それ以外にユーザに向けたサービスでは、企業に向けてモバイルを使ったソリューションを提供し、マーケティング・ソリューションとなるようなサイトを作り、例えば商品のプロモーションやアンケートを携帯で行っています。海外事業では、3年前からアイモードが海外に進出して行ったのと同時に、ジグノシステム本社もコンテンツを配信するサイトをヨーロッパなどに提供し始めました。ヨーロッパにおいてはイギリスにジグノシステム・ヨーロッパがあり、フランス、スペイン、イタリア、ギリシャ、ベルギー、オランダ、ドイツの7カ国でサービスを提供しています。アメリカでは、弊社がカナダとの2カ国をカバーしています。アジアでは台湾でサービスを行っていますし、もうすぐオーストラリアでもサービスを開始します。他に大きな事業は、2年ほど前に立ち上げたモバイルのイーコマースでモバイルを通して物販を行っています。また、パートナーと組んで趣味関連のグッズを販売しています。

- ジグノシステム・アメリカの業務内容を教えてください。  
ジグノシステム・アメリカは設立して1年です。今はコンテンツの配信をしていますが、これから日本と同じようなビジネス展開を考えていてモバイル・コマースなどもやっていこうと考えています。

- アメリカでのビジネス展開を教えてください。
アメリカではベライゾン、シンギュラー、スプリントのようなメジャー・キャリアを中心に、サービスを提供していきたいと考えています。またスペインでスペイン語でやっているサイトを利用できますので、南米展開も考えています。、同じくイーコマースもやって行きたいですね。 

- アメリカでの取引先を教えてください。
携帯のオペレータでいえば、ベライゾン・ワイアレス、テラス・モビリティ、シンギュラー(元 AT&T ワイヤレス)、が現在サービスを行っているところです。ライセンスはナショナル・ジオグラフィックやビル・ゲイツの所有している会社になりますが、テレビや雑誌、画像のライセンスを提供しているコービス・コーポレーションと現在取引があります。

- 貴社の人材採用状況を教えてください。
これまで積極的に採用を行ってきました。職種は、営業、プログラマー、サイトの更新、画像の携帯端末向けの画像製作、携帯に合うようなビデオ、画像、フォーマット、画像処理できる人です。今は営業に力をいれているため、営業ができる人材が必要ですが、プロジェクトが立ち上がれば開発の人が必要になります。今後といっても弊社の場合ペースが速いので、3〜4ヶ月以内のことになりますね。日本本社とのやり取り、またはヨーロッパ、アメリカでのライセンス交渉、アメリカで商品のプレゼンテーションがありますからバイリンガルであることは望ましいです。

- 貴社の社風はどんな感じですか。
簡単に言うと、自由、若い、エネルギッシュ。設立から間もない会社ですからフレキシブルさが必要です。これしかやらないということはなく、いろんなことをやっていただいてます。また、やりたいことがあれば、自分でプロジェクトを立ち上げどんどん動いてやっていってほしいと思います。社員の中で上下関係は一切なく、フラットです。ですから、言われるまでやらない人は我社では辛いかもしれません。自分で目標を掲げて、自分でがんばるという感じです。

−求めている人材像を教えてください。
アグレッシブ、フレキシブル、ポジティブな人です。モバイル・ビジネスの経験は今のところは問いません。携帯はプラットフォームであって、何でもできるものです。自由に発想して、その実現のために動ける人がいいですね。頻繁に物事が変わっていく会社ですから、どんな職種にしてもフレキシビリティは問われます。

−貴社で活躍している人物像を教えて下さい。
まず、携帯が好きな人、携帯の将来性を信じている人です。今は設立から間もない状態なので、会社を自分で作っていくんだという夢を持ち、この会社は自分が大きくしていけるんだと信じて動ける人ですね。私からは楽しく仕事をして欲しいというのが願いです。職種別に言えば、営業では小さいルートがとても大事になりますから、どんどん人に話しかけてソースを作っていける人、プログラマーでは基本となる開発作業はわりと速くできても、テスト作業が長くて大変な作業になりますから、忍耐力があって細かい作業ができる人です。いずれの職種にしても、それを生きがいに感じ、楽しいと思えている人が必要です。

−ありがとうございました。

仕事探し.comはワシントン州・オレゴン州を中心にバイリンガルの人材を紹介・派遣しています。


履歴書をお持ちの方はクイック登録が可能!


優秀なバイリンガルをお探しの企業様はこちら


個人情報・履歴書のアップデートはこちら





帰国GO.com - 留学生のための就職活動サポートサイト
日本での仕事をお探しの方は、帰国GO.comへ



Shigotosagashi.com / 仕事探し.com - ワシントン州・オレゴン州の求人情報サイト

Global Career Partners, Inc.
Copyright © 2005 - 2017 Global Career Partners Inc. All rights reserved..